Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - господствовать

 

Перевод с русского языка господствовать на английский

господствовать
1. (над) rule (d., over), have / exercise dominion (over); hold* sway (over)
2. (без доп.; преобладать) prevail, predominate
3. (над; возвышаться) command (d.), dominate (d.), rise* (above), tower (above)
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  несовер.без доп.1) (над кем-л./чем-л.) rulereign, hold sway (over)2) без доп. (преобладать) (pre)dominate, prevail3) (над чем-л.возвышаться) command, dominaterise, tower (above)господствовать : to reign ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -ствую, -ствуешь; прич. наст. господствующий; несов.1.Иметь власть над кем-, чем-л.; властвовать, владычествовать.Господствовать на море.□Приемы насилия менялись, но всегда, когда было государство, существовала в каждом обществе группа лиц, которые управляли, которые командовали, господствовали ---. Ленин, О государстве.2.Иметь преимущественное распространение, превосходить размером, числом; преобладать.Даль глубоко прозрачна, чиста, Месяц полный плывет над дубровой, И господствуют в небе цвета Голубой, беловатый, лиловый. Н. Некрасов, Рыцарь на час.Хата была пуста. В ней господствовал тот печальный, грязный беспорядок, который всегда остается после поспешного выезда. Куприн, Олеся.В первые годы моего детства в нашей семье польский язык господствовал, но наряду с ним я слышал еще два: русский и малорусский. Короленко, История моего современника.3. над чем.Возвышаться над окружающими предметами (о горах, зданиях и т. п.).Четыре доменные печи господствовали над заводом своими чудовищными трубами. Куприн, Молох.Казаки занимали господствующие над местностью прибрежные высоты. Шолохов, Тихий Дон. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины